嘟嘟成人网
辉夜姬 反差 第三十章 星期四，5月25日。扫数左岸落入凡尔赛军之手。德勒克吕兹阵一火。带臂章的东谈主辅导屠杀。公社委员撤除第十一戋戋政府 |
|
发布日期：2024-10-20 10:31 点击次数：180 |
|
汉文马克念念见解文库 -> 参考典籍·左翼文化 -> 〔法〕普·利沙加勒《一八七一年公社史》（1876）
第三十章 星期四辉夜姬 反差，5月25日。扫数左岸落入凡尔赛军之手。德勒克吕兹阵一火。带臂章的东谈主[1]辅导屠杀。公社委员撤除第十一戋戋政府
公社战士当今只须几千东谈主了，以一双抗十二，这是不成耐久守住许多公里长的阵线的。一入夜，公社战士就纷繁离开我方的街垒，去略微休息一下。凡尔赛分子侦查着，随后就占领这 些街垒，因此傍晚照旧红旗招展的方位，黎明三色旗在那里泛动了。
第十区的绝大部分方位在夜黝黑撤守了。该区的大炮改换到沙托得奥广场。布律涅耳和公社的一些勇敢社员在凡尔赛队列如故侵入马振塔林荫谈的时候，还在死守马格南街和热马普滨 河街。
塞纳河左岸，凡尔赛的炮兵队在当费广场、卢森堡公园和八十一号棱堡上进入阵脚。五十多门大炮和速射霰弹炮放列在鹌鹑丘前边。
西赛准备突击占领鹌鹑丘，因此想用炮兵摧毁它。但是符卢勃列夫斯基也莫得闲着。除去第一百七十五、一百七十六两个营除外，知名的第一百零一营也归他换取，该营关于公社队列的浩大性就象第三十二旅关于意大利军一样。第一百零一营自从4月3 日以来一直莫得休息过。他们带着枪弹进膛的枪昼日日夜地调来调去。凡尔赛分子在阿尼埃尔和讷伊被他们击溃过不下十次。该营卤获了凡尔赛分子的三门炮，而后就平淡带着它。他们全是第十三区和牟菲塔市区的住户，莫得规律，也难用规律敛迹，行为粗豪，衣服褴褛，打着褴褛旗子，除了抨击除外概不遵从其他敕令，让他们休息他们会生事，刚下火线，就渴慕再插足搏斗。他们的营长是塞里济尔。
这一营东谈主进迫凡尔赛分子的阵线，消散前方，使敌东谈主平淡处于不安气象，这时候符卢勃列夫斯基（他的右翼自从名东谈主义冢失守后是露出的）就操纵奥斯特利茨桥头的一个街垒保护同塞纳河的连合，并让大炮在贞德广场进入阵脚，以便好像打击决心要从船埠渡河的凡尔赛分子。
梯也尔在这一天竟通电各省说，麦克马洪元戎如故最后一次要求公社战士背叛。这跟许多电报一样皆是无耻的谣喙。相悖地，麦克马洪也野心用卡芬雅克在1848年的办法延长干戈。他知谈他的炮弹放置了巴黎，也知谈屠杀俘虏和伤兵一定不可幸免地招致正法东谈主质的恶果。但是几个教士和宪兵的侥幸与他有什么关联？只须钞票阶层好像在巴黎的废地上写下：“曾对有特权的东谈主作战的巴黎如故不存在了！”即使在废地上成功歌，对钞票阶层又有什么妨碍？
凡尔赛军适度了市政厅和名东谈主义冢以后，就把军力向沙托得奥广场、巴士底狱广场和鹌鹑丘麇集。4点钟，克林珊向沙托得奥广场连续前进，他所部第一纵队从天国街移动，沿沙托得奥街和邦迪街前进，第二纵队则接近马振塔和斯特拉斯堡两林荫谈的街垒，第三纵队则以其先头从热讷尔街向各林荫谈和提尔比果街鞭策。杜埃军团在右翼支援这一排动，况且力求过程夏洛街和散通日街侵入第三区。维努亚军团过程通到圣安东街的几条小街谈和沿着塞御河傍边两岸的滨河街向巴士底狱广场前进。西赛舒服于一种闲散的策略，敕令炮轰再三击退了他的队列的鹌鹑丘。
炮台的情况是令东谈主伤心的，这两个炮台掩护着符卢勃列夫斯基的左翼，他野心依靠派驻炮台的公社委员的力量确保这两个炮台。但是蒙鲁日炮台的司令头天晚上示寂了那里，率部撤退到比塞特尔炮台去了。比塞特尔炮台也莫得守多久。退缩那里的各营宣称，他们要回城内去保护我方的市区。公社代表威吓也没能拦阻住他们。守军把大炮钉上以后全部复返巴黎。凡尔赛分子坐窝占领了两个炮台，炮队进入阵脚，炮口指向伊弗里炮台和鹌鹑丘。
对鹌鹑丘的总抨击中午才运行。凡尔赛分子沿着看管工预先进到意大利路和舒瓦西街。他们的指标是意大利广场，他们也从果贝兰向那里发动了抨击。戒备大利路和舒瓦西路有一些不易罗致的大街垒看管着。但是，一侧由果贝兰的火力掩护的圣马塞尔林荫谈的街垒，却是不错过程这个市区内许多花坛间接的。凡尔赛分子率先占领了克尔迪利埃·圣马塞尔街，屠杀了二十个不肯背叛的公社战士，然后通过花坛前进。鹌鹑丘处于不终止的热烈枪火下三小时之久，它的看管工事被多于符卢勃列夫斯基的炮兵五倍的凡尔赛分子的炮兵摧毁了。
1点钟傍边，伊弗里炮台的守军来到这里。他们临离炮台时还用一个地雷炸掉了两个棱堡。凡尔赛的马队冲进了已被示寂的炮台。正如梯也尔在一份军事公报上说的那样，并莫得发生搏斗，他在军事公报上总黑白常高明地把空话混在事实一齐。
10点钟傍边，塞纳河右岸的凡尔赛分子在圣拉扎尔监狱隔邻到达圣丹尼郊区的街垒，他们间接了圣拉扎尔监狱，枪杀了十七个公社战士[2]。他们从这里启航，占领位于塞瓦斯托波尔林荫谈进口处的圣劳兰街垒.使炮队进入阵脚向沙托得奥广场射击，并过程勒科累街转向瓦尔米滨河街。右翼，向圣马丁林荫谈鞭策的队列在郎克里街被拦阻住了，他们从阿姆比格滑希剧院派出一些散兵群向这条街抨击。在第三区，他们在麦斯累街、纳札雷特街、凡尔布瓦街、夏洛街和散通日街皆被拦阻住了。第二区四面八方皆被占领了，只须蒙托尔吉伊耳街还在抗拒。在塞纳河滨，维努亚绕谈侵入谷仓。谷仓的地势瞰制着巴士底狱广场，公社战士为了把维努亚再终结出去，纵火烧了谷仓。
3点钟傍边，凡尔赛分子逐渐占领了第十三区。他们的炮弹纷繁落入意大利路的监狱里。公社战士撤出监狱，并开释了囚犯，其中有阿尔克伊尔的一些多米尼克训导修羽士。战士们一见这些极可恨的教士就地气往上冲，他们莫得奉到敕令就开了枪，这些宗教裁判的使徒从正途脱逃时纷繁死在枪弹下。其余的囚犯充足保全了人命。
符卢勃列夫斯基在黎明如故接到往第十一区撤退的敕令。他相持要守住我方的阵脚，只把他的看管中心稍稍向后移到贞德广场。但是，果贝兰路失守以后，从这里蹙迫的凡尔赛各纵队与他们戒备大利路和舒瓦西街的各单元在第十三戋戋政府前边会合起来。他们的一个队列沿着城防工事鞭策，到达通往奥尔良的铁路的路基。红裤子不久就出当今圣马塞尔林荫谈上。符卢勃列夫斯基眼看要被团团包围了，不成不搭理战抖。况且手下各换取官也跟将军一样，接到了撤退敕令。由于有奥斯特利茨桥头的火力掩护，这位鹌鹑丘的看管妙手得以带着大炮，率领约一千名战士有板有眼地度过塞纳河。一些公社战士相持留在第十三区，罢了为凡尔赛分子所包围，当了俘虏。
凡尔赛分子天然占据了圣马塞尔林荫谈的一部分和奥尔良车站，天然有几艘炮艇在塞纳河上配合营战，但是他们不敢拒绝符卢勃列夫斯基的战抖。这些炮艇在圣马丁运河的进口迟延了倏得，然后开足马力冲破艰辛物，晚间支援对第十一区的抨击。
塞纳河左岸全部落在敌东谈主手里，这时搏斗麇集在巴士底狱广场和沙托得奥广场。
但凡还辞世况且不透顶需要留在我方市区的勇敢东谈主物这时充足来到伏尔泰林荫谈。最积极的是韦莫雷耳，他在扫数干戈技艺领路出轻薄的勇敢和迁延。他骑马检查各街垒，饱读吹战士，寻找和伴送增援队列。傍午，在区政府又举行了一次会议。出席的有二十二位公社委员，另外十位这时正在各区参加看管战，其余的皆不见了。
阿尔诺德论说，头天晚上好意思国大使华施贝恩先生的文书提倡了德国东谈主露面斡旋的问题。他曾说，只须公社嘱托特使到文森去处置停火要求就成。这位文书被邀参加了此次会议，把他的话又重迭了一遍。行家运行斟酌，德勒克吕兹对斡旋建议相等怀疑。异邦为什么要露面当调东谈主呢？有东谈主回话他说是为了罢手放置，保存它的财产。但是凡尔赛政府曾对异邦下过这种保证；再说凡尔赛政府的奏效此时如故是无可怀疑的了。另外一些东谈主十分讲求地说，巴黎的轻薄抗拒引起了普鲁士东谈主的敬佩。莫得谁筹商这个不对理的建议后头是否守秘着圈套，这位所谓文书是否干脆等于个间谍。行家象要淹死的东谈主似地抓着最后的救命契机不放。阿尔诺德以致说出了停火的原则，践诺与国民自保军中央委员会提倡的相通。包括德勒克吕兹在内的四个公社委员被派奴隶好意思国文书到文森去。
这个代表团在3点钟来到文森门。负责警官不准他们通过。他们让他看他们的绶带，阐明注解我方是公社委员。负责警官要求规律委员会的通行证。
正在争论时，一些公社战士跑过来，问谈：“你们到那儿去？”他们回话说：“到文森去。”战士们又问：“有什么事？”他们回话：“有一项稀奇任务。”其时发生了争执，因为公社战士觉得这几个公社委员企图逃遁。假如不是有一个公社战士认出了德勒克吕兹，事情很可能发生严重的变化。他的名字同期也营救了其他几个东谈主。但是负责警官照旧相持要规律委员会的通行证。
一个代表跑到第十一戋戋政府去取通行证。以致有费雷的敕令，卫兵也不肯放下吊桥。德勒克吕兹劝导了他们几句，况且说此行果然是为了集体利益。但是，无论肯求照旧威迫，皆不成使公社战士不猜想反水问题。德勒克吕兹气得踉蹒跚跄地又且归。东谈主们有瞬息怀疑他怯懦，这对他说来是致命打击。
他在区政府门前发现一群东谈主，正在为几面传奇是卤获的凡尔赛旗子而争执。从巴士底狱广场运来伤员。德米特利耶娃女士我方受了伤，还搀着在圣安东郊区街街垒负伤的弗兰克尔。符卢勃列夫斯基从鸩鹑丘来到。德勒克吕兹请他担任总换取。符卢勃列夫斯基问谈：“您掌合手着几千大胆的战士吗？”德勒克吕兹回话说：“至多有几百。”符卢勃列夫斯基在这么不利的要求下不成担负总换取的拖累，仅仅以军东谈主因素连续搏斗。他是唯独具备军团换取官资历的公社将领。他再三要求把那些不肯意受别东谈主辅导的营队派给他，他一定好像换取他们作战。
蹙迫的凡尔赛军愈来愈接近沙托得奥广场。有八条大街呈辐照状通到这个从未信得过设过防的广场。凡尔赛分子占领福利德腊马提克和沙托得奥街以后，绕过兵营去抨击它。他们一幢幢屋子地占领马格南街。跟敌东谈主对抗了四天之久的布律涅耳大腿受重伤倒下来了。东谈主们用担架抬着他过程沙托得奥广场离了火线。
凡尔赛分子从马格南街移动飞快侵入兵营。公社战士东谈主数太少，无法守住这个巨大缔造物，不得不示寂它。
敌东谈主占领这个阵脚，等于掀开了提尔比果街。当今凡尔赛分子鞭策到第三区的扫数南部，况且包围了工艺博物馆。公社战士过程畸形万古候的搏斗后示寂博物馆的街垒，只留住一门装好炮弹的速射霰弹炮和一个女东谈主。当凡尔赛士兵进入射程以内的时候，这个女东谈主就对他们开了炮。
从这时起，欧仁亲王兵营、马振塔林荫谈、圣马丁林荫谈、汤普勒街和提尔比果街的全部火力皆指向伏尔泰林荫谈和德雅泽剧院林荫谈的街垒。公社战士凭借薄弱的掩护物勇猛地抗拒这个势如雪崩的蹙迫。几天来在巴黎成千地点领路出的这种朴素的勇敢，天然莫得编剧演唱，也莫得纳入汗青，但是几许被称为铁汉的东谈主物却连这种勇敢的百分之一也莫得发达过。一个满头黑鬈发、脸蛋 红扑扑的十九岁娇好意思青娥，穿上了水兵服装，在沙托得奥广场轻薄地搏斗了整整一天。一个少尉在这个广场上殉难了，这时名叫多特伊尔的十五岁男孩不顾弹雨去取死者的军帽，在我方战友的掌声中把它拿了追想。
孩子们在巷战中也象在庄重野战中一样，领路的勇敢比起成年战士毫无失容。汤普勒郊区一个街垒上最勇敢的守兵是个儿童。街垒失陷后守兵皆被枪杀，轮到这个儿童的时候，他要求缓三分钟，因为他母亲住在对面，他想把我方的银表给她送去，“免得她丧失一切”。军官不由得被感动了，便准许他离开，况且觉得他不会追想。三分钟后儿童喊着“我来了”，跳到东谈主行谈上，在我方战友的尸体旁轻轻靠在墙上。巴黎，你有这么的女儿，是永垂永久的！
沙托得奥广场被冰雹般的炮弹炸毁了。墙壁不休被榴弹和炸弹炸塌。大石块纷繁落下，喷泉的狮子有的被射穿，有的被击落，阵池塘已被抛到一边去。约有二十个缔造物冒起了烟火。树叶皆已打光，残枝象撅断的肢体似地套拉着。从一些翻了个儿的花坛起飞万丈烟尘。死神的无形的手停在每块铺路石上。
6点45分傍边，咱们在第十一戋戋政府隔邻看到德勒克吕兹、茹尔德和约一百名公社战士.他们正向沙托得奥方上前进。德勒克吕兹庸俗衣服，戴一顶黑帽，穿着黑裤子和一件大衣，身上还象当年一样围着一条莫得亮光的红色指导。他莫得拿兵器，拄着一根拐杖。咱们牵记沙托得奥广场发生惊悸，因此跟这群东谈主去了。咱们中间有几个东谈主在圣安布鲁瓦塞教堂获取了兵器。接着咱们遭遇一个商东谈主，他是五天前从阿尔萨斯来到巴黎参加搏斗的，当今大腿被射穿，正往回走。咱们碰见韦莫雷耳，他在李斯邦身旁受了伤，由泰斯和阿符里埃用担架抬走。因此咱们落在德勒克吕兹后头少许儿了。跟他来的公社战士在街垒前五十米处纷繁散开，因 为落了好多炮弹，敌东谈主阻塞着林荫谈的进口。
德勒克吕兹独自一东谈主连续往前走。太阳在降落。他并不向周围望望是否有东谈主追跟着他，照常迈着步子走下去。他是这个林荫谈上唯独的生物。他到了街垒跟前，回身向左，登上堆积起来的铺路石。咱们最后一次看到这张严肃的、周围有白髯毛的脸，这张脸似乎如故濒临死神。德勒克吕兹顿然不见，象被闪电击中了似地，殉难在沙托得奥广场上了。
一些东谈主想去扶起他来，四个东谈主中有三个倒下故去。这时东谈主们只还能猜想街垒，还在这里的少数看管者正在蚁集。公社委员若昂纳尔差未几站在林荫谈中央，高举着枪，气得向那些迟疑不前的东谈主哭喊谈：“不，你们不配保卫公社! ”夜忽然莅最后，咱们只得听凭咱们一又友的尸体受不懂得尊敬死者的敌东谈主的侮辱，难受地往回走。
德勒克吕兹是象那些年老的山岭党东谈主上断头台一样，不声不吭地向街垒走去的，他未尝见知任何东谈主，连他最亲近的东谈主也莫得告诉，仅仅相信我方严谨的良心。他一寿辰常的万古候的责任浪费了他的力气。他把所剩下的一切充足孝敬出来了。凡尔赛分子好像把他的尸体消散，但是，法国只须照旧创新策源地，东谈主民的心中就会耐久牢记住他。他不仅为正义而生，而且正义是他的禀赋、他的学问、他活命的指路明星。他在充军中，在监狱里，不顾损害他体格的一切侮辱和摧毁，肯定正义达三十年之久。为了捍卫正义，他行为雅各宾见解者战死在东谈主民战士的身旁。他得到的酬金是，他不错在我方的死期，行为摆脱东谈主在光天化日下为摆脱而死，莫得受到刽子手的侮辱。东谈主们拿这位公社陆军部长的阵一火与那些为了苟全人命而交出军刀的波拿巴派将军的卑怯相对照。
凡尔赛分子整晚不休抨击伏尔泰林荫谈的进口，这个进口由两幢街头房屋的大火掩护着。敌东谈主在巴士底狱隔邻不成跳跃罗亚尔广场，却侵入了第十二区。他们操纵滨河街的墙壁障翳，白昼进入奥斯特利茨桥下，晚间在他们的炮艇和炮队的掩护下到达马扎斯监狱隔邻的植物园。
咱们的东谈主在右翼进行了更有用的抗拒。凡尔赛分子在这里不成跳跃东部铁蹊径。他们只好远远地攻打由圆形广场火力掩护的奥伯尔维耶街。公安委员会回电报见知红旗还在穆连·德·拉·加勒特上泛动以后，朗维耶仍然从肖蒙高地厉害轰击蒙马特尔。他不相信电报所说的，因此不肯罢手炮击。
晚间，凡尔赛分子在公社战士前边组成一谈承接的阵线，这谈阵线从东部铁路起，过程沙托得奥广场和巴士底狱广场延迟到里昂铁路。当今只须第十九和二十两个区还完全在公社手里，此外还有第十一区和第十二区的大致一半。
凡尔赛分子适度下的巴黎再莫得东谈主间的面容。恐怖、震怒、粗豪而残酷的丑行压制了任何东谈主类的样子。腻烦公社的报纸《世纪报》在5月26日黎明写谈：“东谈主们再分辩不清正东谈主和坏东西、无辜者和罪东谈主了。公民的人命等于鸿毛。因为一声叫喊、一句话就会被捕和枪决。”队列企图使东谈主相信石油纵火犯的神话，下敕令让把地下室的透风孔皆砌死。秩序党的国民自保军兵士从他们的遁迹洞爬出来，傲气他们的臂章，遵命军官们的敕令去搜查住宅，并为我方要求辅导屠杀的“荣誉”。
第十区从前的区长杜巴伊在第一百零九营营长因循下，切身换取追捕本区的住户。有他们的匡助，俘虏的数量大为加多，以致为要全部处置俘虏，不得不庄重组织屠杀。他们把这些罹难者鞭策区政府、兵营和宇宙缔造物的院子里，成群地枪决，步枪不够用，就用速射霰弹炮扫射。被害者并莫得就地全故去，夜间东谈主们听到从流血的尸山发出空闲的病笃呻吟。
猛火的惬心在夜黝黑又呈现出来。在日光中只看得见滔滔乌云的方位，当今又出现了火炉。谷仓的火远远跳跃城防工事照亮了塞纳河。巴士底狱那根被炮弹打穿了的柱子象一个大火把兀立在火焰中，因为缠绕在它周围的环状饰物和旗子放置起来了。大火正从沙托得奥广场向伏尔泰林荫谈扩张。
德勒克吕兹死得这么顿然，以致在第十一戋戋政府发生了怀疑。午夜前后，一些公社委员一致首肯撤出区政府了。遍地随时皆牵记碰上枪弹！难谈巴士底狱广场失守了吗？伏尔泰林荫谈不是一直还在抗拒吗？公安委员会的全部作战臆想所以战抖策略为依据的。黎明2点钟傍边，东谈主们渴慕找见一位公社委员，以便设法支援沙托得奥的街垒，这时却只发现加姆邦，他在一个边缘睡着了。一个军官唤醒他，况且请他见谅。这位可敬的共和见解者回话说：“我也能象别的委员一样同你们一谈去，我的一世如故活到头了。”但是，枪弹如故穿过伏尔泰林荫谈，飞往圣安布鲁瓦塞教堂。街垒已被示寂。
[1] 反对公社的计划家，他们我方用臂章（Brassards）作标志。
[2] 公社战士对屡次招降的要求的回话是：“公社万岁！”凡尔赛分子让他们站在监狱的墙前，他们在那里离呼同样的标语故去。其中一个还把街垒的红旗拥抱在胸前。濒临这种视死如归的情形，凡尔赛军官难免感到有些羞惭。他回身向从周边房屋跑来的不雅众说了好几遍为我方辩解的话：“他们欣慰这么么，他们欣慰这么么。他们为什么不背叛啊！”仿佛对公社战士不是一律屠杀不赦似的！
上一篇 回目次 下一篇
|
|
|
|
